Επίσημες Μεταφράσεις METAFRASI | Θεσσαλονίκη

 
 

 
 
 

η ΕΤΑΙΡΕΙΑ

 
 
 

 
 
 
 
Η εταιρεία METAFRASI στη Θεσσαλονίκη παρέχει πιστοποιημένες μεταφράσεις υψηλότατου επιπέδου, καλύπτοντας τις ανάγκες τόσο ιδιωτών όσο και εταιρειών/οργανισμών σε ό,τι αφορά στην ποιότητα αποτελέσματος και στη χρονική συνέπεια.

Η πολυετής εμπειρία στον χώρο της μετάφρασης εγγυάται την πιστή και ορθή απόδοση πάσης φύσεως κειμένων, στους διαθέσιμους γλωσσικούς συνδυασμούς. H άριστη γνώση μεταφραστικών εργαλείων και προγραμμάτων επεξεργασίας κειμένου που παρέχει η εταιρεία METAFRASI στη Θεσσαλονίκη εξασφαλίζει την καλύτερη δυνατή οπτική ομοιότητα του πρωτότυπου εγγράφου με το μεταφρασμένο κείμενο. Τέλος, η πλούσια και συνεχώς εμπλουτιζόμενη βάση δεδομένων επιτρέπει την ταχύτερη εξυπηρέτηση του πελάτη με δυνατότητα παράδοσης αυθημερόν για πλήθος πιστοποιητικών από κρατικούς και ιδιωτικούς φορείς σε Ελλάδα και χώρες του εξωτερικού.

Στόχος μας η καλύτερη δυνατή και απροβλημάτιστη εμπειρία σας κατά τη συνεργασία μας, πάντα στις πιο ανταγωνιστικές τιμές της αγοράς.
 
 
 

 
 
 

ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ

 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Πιστοποιητικά γέννησης
 
 
 
 
 
 
 
 
Πιστοποιητικά οικογενειακής κατάστασης
 
 
 
 
 
 
 
 
Πιστοποιητικά γάμου
 
 
 
 
 
 
 
 
Πιστοποιητικά θανάτου
 
 
 
 
 
 
 
 
Πιστοποιητικά διαζυγίου
 
 
 
 
 
 
 
 
Πιστοποιητικά βάπτισης
 
 
 
 
 
 
 
 
Πιστοποιητικά υφιστάμενης επαγγελματικής κατάστασης
 
 
 
 
 
 
 
 
Διπλώματα
 
 
 
 
 
 
 
 
Απολυτήρια
 
 
 
 
 
 
 
 
Πτυχία ξένων γλωσσών
 
 
 
 
 
 
 
 
Μεταπτυχιακά και Διδακτορικά διπλώματα
 
 
 
 
 
 
 
 
Πτυχιακές εργασίες
 
 
 
 
 
 
 
 
Αναλυτικές βαθμολογίες
 
 
 
 
 
 
 
 
Βιογραφικά σημειώματα
 
 
 
 
 
 
 
 
Βεβαιώσεις συνταξιοδότησης
 
 
 
 
 
 
 
 
Ταυτότητες
 
 
 
 
 
 
 
 
Ιστοσελίδες
 
 
 
 
 
 
 
 
Ιατρικές γνωματεύσεις
 
 
 
 
 
 
 
 
Ιατρικά πορίσματα
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Διαβατήρια
 
 
 
 
 
 
 
 
Άδειες παραμονής
 
 
 
 
 
 
 
 
Τραπεζικά έγγραφα
 
 
 
 
 
 
 
 
Πρακτικά εταιρειών
 
 
 
 
 
 
 
 
Προϋπολογισμοί επιχειρήσεων
 
 
 
 
 
 
 
 
Εκκαθαριστικά
 
 
 
 
 
 
 
 
Λογιστικά φύλλα
 
 
 
 
 
 
 
 
Χρηματοοικονομικές εκθέσεις
 
 
 
 
 
 
 
 
Οικονομικές μελέτες
 
 
 
 
 
 
 
 
Μελέτες σκοπιμότητας
 
 
 
 
 
 
 
 
Επιχειρηματικά σχέδια (Business plans)
 
 
 
 
 
 
 
 
Συμβάσεις
 
 
 
 
 
 
 
 
Πληρεξούσια
 
 
 
 
 
 
 
 
Συμβολαιογραφικές πράξεις
 
 
 
 
 
 
 
 
Συμβόλαια
 
 
 
 
 
 
 
 
Δικόγραφα
 
 
 
 
 
 
 
 
Αντίγραφα ποινικού μητρώου
 
 
 
 
 
 
 
 
Βεβαιώσεις απόδοσης ΑΦΜ, ΑΜΚΑ, ΑΜΑ
 
 
 
 
 
 
 
 
Συσκευασίες φαρμάκων
 
 
 
 
 
 
 
 
Εγχειρίδια ιατρικών μηχανημάτων
 
 
 
 
 
 
 
 
Οδηγίες χρήσης
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Ασφαλιστήρια συμβόλαια
 
 
 
 
 
 
 
 
Διοικητικές πράξεις προσδιορισμού φόρου
 
 
 
 
 
 
 
 
Αγωγές
 
 
 
 
 
 
 
 
Αποφάσεις Ευρωπαϊκών Δικαστηρίων
 
 
 
 
 
 
 
 
Διαφημιστικά κείμενα
 
 
 
 
 
 
 
 
Επιστολές
 
 
 
 
 
 
 
 
Έντυπα
 
 
 
 
 
 
 
 
Προωθητικά φυλλάδια
 
 
 
 
 
 
 
 
Συσκευασίες προϊόντων
 
 
 
 
 
 
 
 
Εμπορικές παρουσιάσεις
 
 
 
 
 
 
 
 
Καμπάνιες SEO & AdWords
 
 
 
 
 
 
 
 
Εγχειρίδια χρήσης
 
 
 
 
 
 
 
 
Οδηγίες χρήσης εξοπλισμού
 
 
 
 
 
 
 
 
Σουίτες ασφαλείας
 
 
 
 
 
 
 
 
Εμπορικό λογισμικό
 
 
 
 
 
 
 
 
Λογιστικά πακέτα
 
 
 
 
 
 
 
 
Παιχνίδια
 
 
 
 
 
 
 
 
Συνταγές φαρμακευτικής αγωγής
 
 
 
 
 
 
 
 
Ιατρικές εξετάσεις
 
 
 
 
 
 
 
 
Ιατρικά έγγραφα & άρθρα
 
 
 
 
 
 
 
 
Τραπεζική Διαμεσολάβηση
 

Νομικές Μεταφράσεις

 
Η ακρίβεια στη μετάφραση νομικών κειμένων είναι ουσιώδους σημασίας και κάθε όρος στα εν λόγω κείμενα πρέπει να αποδίδεται με συνέπεια και ακρίβεια. Η εταιρεία μας διαθέτει πολυετή εμπειρία και τεχνογνωσία σε μεταφράσεις νομικών κειμένων ...
 
 
 
Οικογενειακή Διαμεσολάβηση
 

Ιατρικές Μεταφράσεις

 
Ο κλάδος της ιατρικής αποτελεί τη σημαντικότερη πρόκληση σε ό,τι αφορά στη μετάφραση. Από τον φαινομενικά απλούστερο έως τον πλέον εξειδικευμένο και δυσεύρετο όρο, κάθε λέξη είναι ύψιστης σημασίας για την επιτυχή έκβαση οποιασδήποτε υπόθεσης.
 
 
 
Εμπορική Διαμεσολάβηση
 

Τεχνικές Μεταφράσεις

 
Οι μεταφράσεις τεχνικών κειμένων είναι ένας κλάδος με υψηλές απαιτήσεις σε θέματα ακρίβειας, ορθής απόδοσης της εκάστοτε ορολογίας καθώς και της οπτικής πιστότητας του μεταφρασμένου κειμένου συγκριτικά με το πρωτότυπο.
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 

ΓΙΑΤΙ ΝΑ ΜΑΣ ΕΠΙΛΕΞΕΤΕ

 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Έκδοση Κοινοχρήστων
 
 
 

Υπηρεσίες Μετάφρασης υψηλής ποιότητας

 
Η πολυετής εμπειρία μας στον χώρο της μετάφρασης και στην έρευνα εγγυάται το καλύτερο αποτέλεσμα σε κάθε είδος κειμένου. Στόχος μας η κορυφαία ποιότητα μετάφρασης και η συνέπεια προς εσάς από το απλούστερο πιστοποιητικό έως το πολυπλοκότερο κείμενο εξειδικευμένου περιεχομένου.
 
 
 
 
 
Διαχείριση Πολυκατοικιών – Κτιρίων
 
 
 

Πιστοποίηση

 
Κατόπιν επιλογής σας, όλες οι μεταφράσεις μας φέρουν πιστοποίηση και σφραγίδα από δικηγόρο ή, κατά περίπτωση, από τον Δικηγορικό Σύλλογο Θεσσαλονίκης για την απροβλημάτιστη διεκπεραίωση των υποθέσεών σας με φορείς του δημόσιου και ιδιωτικού τομέα.
 
 
 
 
 
Απολυμάνσεις
 
 
 

Ταχύτητα, Συνέπεια, Ευελιξία

 
Οι συνεχώς εμπλουτιζόμενες βάσεις δεδομένων και μεταφραστικών μνημών, επιτρέπει την ταχύτατη ολοκλήρωση των μεταφράσεων σε επείγουσες περιπτώσεις, πάντα με συνέπεια και ευελιξία στον τρόπο παράδοσης που θα επιλέξετε.
 
 
 
 
 
Αποφράξεις – Άντληση Υδάτων – Συντήρηση Αποχέτευσης
 
 
 

Πιστότητα

 
Μια ποιοτική μετάφραση δεν είναι αρκετή. Με βαθιά γνώση προγραμμάτων επεξεργασίας κειμένων και υπολογιστικών φύλλων, είμαστε σε θέση να παρέχουμε μια πιστή οπτική αποτύπωση του εγγράφου στο πρωτότυπο. Για εμάς, η εικόνα είναι εξίσου σημαντική με την μετάφραση, με στόχο την υψηλή ποιότητα στο σύνολο του αποτελέσματος.